in a row แปล

• adv.
  - เป็นแถวเป็นแนว [pen thaēo pen naēo]
  - อย่างต่อเนื่อง [yāng tø neūang]

• row     1) n. แถว ที่เกี่ยวข้อง: แผง, ทิว, แนว ชื่อพ้อง: column, line 2)
• be in a row    เรียด
• row with    idm. ทะเลาะกับ ที่เกี่ยวข้อง: โต้เถียงกับ ชื่อพ้อง: argue with
• back row    n. exp. แถวหลัง [thaēo lang]
• create a row    v. ตึงตัง [teung]
• death row    คุกสำหรับนักโทษประหาร
• front row    n. exp. แถวหน้า [thaēo nā]
• garden row    n. exp. คันสวน [khan sūan]
• have a row    v. - ทะเลาะ [tha lǿ] - ทุ่มเถียง [thum thīeng]
• hedge row    รั้วต้นไม้เตี้ย ๆ
• last in a row    ปลายแถว ท้ายแถว
• pivotal row    n. exp. แถวตัวหลัก [thaēo tūa lak]
• place in a row    v. เรียง [rīeng]
• row a boat    v. ตีกรรเชียง [kan chīeng]
• row boat    เรือพาย

• ทำให้ผู้เล่นพวงของภาพในแถว ผู้คนมีความแน่ใจว่า
  A player makes a bunch of shots in a row.
• ที่สูญเสียซูเปอร์ โบวล์ครั้งที่สี่ในแถวหรือไม่
  Who loses the Super Bowl four times in a row?
• แม้แต่พวกมืออาชีพ ก็ไม่ได้แข่งทีเดียวห้าวันรวด
  You know, even pros don't fight five days in a row.
• ก็เดสมอนด์เราไม่สามารถใช้ เลือดของคุณสองวันในแถว
  Well, Desmond, we can't take your blood two days in a row.
• ฉันเป็นแชมป์ทุ่มน้ำหนัก สามปีซ้อนในโรงเรียนมัธยม
  I was shot-put champion three years in a row in high school.
• พ่อไม่ใช่เหรอ ที่ไปดูริเวอร์แดนซ์ กับแกทั้ง 3 ปี?
  Oh, suddenly I'm not the guy who sat through Riverdance three years in a row?
• ตั้งสองคืนแหน่ะ ฉันมานอนกับเธอได้ถึงเช้าเลยนะ
  That's two whole nights in a row I can sleep over with you all the way to morning.
• สองวันติดกันเลยนะคุณเจ้าหน้าที่ บังเอิญจังเลย
  Two days in a row, Officer. What a coincidence.
• คนเราจะต้องเริ่มวันใหม่ด้วยแฮม ติดต่อกันสักกี่วัน
  How many days in a row must a man be expected to start his day with ham?
• เธอเป็นพนักงานดีเด่นประจำเดือน ติดต่อกันถึง 11 เดือน
  She was employee of the month for 11 months in a row.